Sri Guru Granth Sahib Ji

Ang 407

  1. ਕਿਛੁ ਕਿਛੁ ਨ ਚਾਹੀ ॥੨॥

    I do not need any such thing.

  2. ਚਰਨਨ ਸਰਨਨ ਸੰਤਨ ਬੰਦਨ ॥

    I find comfort and peace in the refuge of the saint (Guru) and humbly bowing before him.

  3. ਸੁਖੋ ਸੁਖੁ ਪਾਹੀ ॥

    I find comfort and peace in the refuge of the saint (Guru) and humbly bowing before him.

  4. ਨਾਨਕ ਤਪਤਿ ਹਰੀ ॥

    O Nanak, the anguish of worldly desires from the mind is removed by receiving the love of the beloved God.

  5. ਮਿਲੇ ਪ੍ਰੇਮ ਪਿਰੀ ॥੩॥੩॥੧੪੩॥

    O Nanak, the anguish of worldly desires from the mind is removed by receiving the love of the beloved God.

  6. ਆਸਾ ਮਹਲਾ ੫ ॥

    Raag Aasaa, Fifth Guru:

  7. ਗੁਰਹਿ ਦਿਖਾਇਓ ਲੋਇਨਾ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥

    O’ God, the Guru has helped me to behold You with my own eyes. ||1|| pause||

  8. ਈਤਹਿ ਊਤਹਿ ਘਟਿ ਘਟਿ ਘਟਿ ਘਟਿ ਤੂੰਹੀ ਤੂੰਹੀ ਮੋਹਿਨਾ ॥੧॥

    O’ fascinating God, here and hereafter and in each and every heart, I see You and only You.

  9. ਕਾਰਨ ਕਰਨਾ ਧਾਰਨ ਧਰਨਾ ਏਕੈ ਏਕੈ ਸੋਹਿਨਾ ॥੨॥

    O’ my beauteous God, You alone are the cause of causes and the support of the entire universe.

  10. ਸੰਤਨ ਪਰਸਨ ਬਲਿਹਾਰੀ ਦਰਸਨ ਨਾਨਕ ਸੁਖਿ ਸੁਖਿ ਸੋਇਨਾ ॥੩॥੪॥੧੪੪॥

    O’ Nanak, I humbly bow to the saint-Guru, by whose grace I am blessed with His sight and remain immersed in bliss. ||3|| 4

  11. ਆਸਾ ਮਹਲਾ ੫ ॥

    Raag Aasaa, Fifth Guru:

  12. ਹਰਿ ਹਰਿ ਨਾਮੁ ਅਮੋਲਾ ॥

    One who is blessed with the priceless Name of God, lives in peace and poise. ||1|| pause||

  13. ਓਹੁ ਸਹਜਿ ਸੁਹੇਲਾ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥

    God is our everlasting companion, He never forsakes us, He is unfathomable and is incomparable.

  14. ਸੰਗਿ ਸਹਾਈ ਛੋਡਿ ਨ ਜਾਈ ਓਹੁ ਅਗਹ ਅਤੋਲਾ ॥੧॥

    God is our everlasting companion, He never forsakes us, He is unfathomable and is incomparable.

  15. ਪ੍ਰੀਤਮੁ ਭਾਈ ਬਾਪੁ ਮੋਰੋ ਮਾਈ ਭਗਤਨ ਕਾ ਓਲੑਾ ॥੨॥

    God is my friend, brother, father and my mother; He is the support of His devotees.

  16. ਅਲਖੁ ਲਖਾਇਆ ਗੁਰ ਤੇ ਪਾਇਆ ਨਾਨਕ ਇਹੁ ਹਰਿ ਕਾ ਚੋਲੑਾ ॥੩॥੫॥੧੪੫॥

    O’ Nanak, the incomprehensible God is comprehended and realized through the Guru this is the wondrous play of God. ||3|| 5

  17. ਆਸਾ ਮਹਲਾ ੫ ॥

    Raag Aasaa, Fifth Guru:

  18. ਆਪੁਨੀ ਭਗਤਿ ਨਿਬਾਹਿ ॥

    O’ my Master-God, with great expectation I have come to You; please help me sustain my devotional worship.

  19. ਠਾਕੁਰ ਆਇਓ ਆਹਿ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥

    O’ my Master-God, with great expectation I have come to You; please help me sustain my devotional worship.

  20. ਨਾਮੁ ਪਦਾਰਥੁ ਹੋਇ ਸਕਾਰਥੁ ਹਿਰਦੈ ਚਰਨ ਬਸਾਹਿ ॥੧॥

    O’ God, enshrine Your love in my heart and bless me with the wealth of Naam, so that my life may become fruitful.

  21. ਏਹ ਮੁਕਤਾ ਏਹ ਜੁਗਤਾ ਰਾਖਹੁ ਸੰਤ ਸੰਗਾਹਿ ॥੨॥

    O’ God, please keep me in the company of the saints, this alone is the right way of life and salvation.

  22. ਨਾਮੁ ਧਿਆਵਉ ਸਹਜਿ ਸਮਾਵਉ ਨਾਨਕ ਹਰਿ ਗੁਨ ਗਾਹਿ ॥੩॥੬॥੧੪੬॥

    Nanak says, O’ God, bless me so that I may keep singing Your praises and by meditating on Naam, I may remain absorbed in celestial peace. ||3|| 6

  23. ਆਸਾ ਮਹਲਾ ੫ ॥

    Raag Aasaa, Fifth Guru:

  24. ਠਾਕੁਰ ਚਰਣ ਸੁਹਾਵੇ ॥

    Beautiful is the love of God, but only God’s saints are blessed with this love. ||1|| pause||

  25. ਹਰਿ ਸੰਤਨ ਪਾਵੇ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥

    Beautiful is the love of God, but only God’s saints are blessed with this love.

  26. ਆਪੁ ਗਵਾਇਆ ਸੇਵ ਕਮਾਇਆ ਗੁਨ ਰਸਿ ਰਸਿ ਗਾਵੇ ॥੧॥

    Eradicating their self-conceit, God’s devotees perform devotional worship by delightfully singing His praises.

  27. ਏਕਹਿ ਆਸਾ ਦਰਸ ਪਿਆਸਾ ਆਨ ਨ ਭਾਵੇ ॥੨॥

    The saints have only one desire and hope in their hearts and that is their craving to see His vision; nothing else is pleasing to them.

  28. ਦਇਆ ਤੁਹਾਰੀ ਕਿਆ ਜੰਤ ਵਿਚਾਰੀ ਨਾਨਕ ਬਲਿ ਬਲਿ ਜਾਵੇ ॥੩॥੭॥੧੪੭॥

    O’ God, the love in the hearts of Your saints is due to Your kindness, what could a helpless person do? Nanak is dedicated to You. ||3|| 7

  29. ਆਸਾ ਮਹਲਾ ੫ ॥

    Raag Aasaa, Fifth Guru:

  30. ਏਕੁ ਸਿਮਰਿ ਮਨ ਮਾਹੀ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥

    Meditate only on the one God in your mind. ||1|| pause||

  31. ਨਾਮੁ ਧਿਆਵਹੁ ਰਿਦੈ ਬਸਾਵਹੁ ਤਿਸੁ ਬਿਨੁ ਕੋ ਨਾਹੀ ॥੧॥

    Yes, meditate on Naam and keep it enshrined in your heart, because there is no one other than Him who can help us.

  32. ਪ੍ਰਭ ਸਰਨੀ ਆਈਐ ਸਰਬ ਫਲ ਪਾਈਐ ਸਗਲੇ ਦੁਖ ਜਾਹੀ ॥੨॥

    Let us seek the refuge of God and attain all the fruits of our heart’s desires; in God’s refuge all sufferings are taken away.

  33. ਜੀਅਨ ਕੋ ਦਾਤਾ ਪੁਰਖੁ ਬਿਧਾਤਾ ਨਾਨਕ ਘਟਿ ਘਟਿ ਆਹੀ ॥੩॥੮॥੧੪੮॥

    O’ Nanak, the Creator God is the Giver of all beings and He dwells in each and every heart. ||3|| 8

  34. ਆਸਾ ਮਹਲਾ ੫ ॥

    Raag Aasaa, Fifth Guru:

  35. ਹਰਿ ਬਿਸਰਤ ਸੋ ਮੂਆ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥

    One who has forsaken God, deem that one as spiritually dead. ||1|| pause||

  36. ਨਾਮੁ ਧਿਆਵੈ ਸਰਬ ਫਲ ਪਾਵੈ ਸੋ ਜਨੁ ਸੁਖੀਆ ਹੂਆ ॥੧॥

    One who meditates on Naam with loving devotion, obtains all fruits of his mind’s desires and lives in peace.

  37. ਰਾਜੁ ਕਹਾਵੈ ਹਉ ਕਰਮ ਕਮਾਵੈ ਬਾਧਿਓ ਨਲਿਨੀ ਭ੍ਰਮਿ ਸੂਆ ॥੨॥

    One who calls himself a king and indulges in egotistic deeds, is caught by his own deeds, like a parrot in a trap.

  38. ਕਹੁ ਨਾਨਕ ਜਿਸੁ ਸਤਿਗੁਰੁ ਭੇਟਿਆ ਸੋ ਜਨੁ ਨਿਹਚਲੁ ਥੀਆ ॥੩॥੯॥੧੪੯॥

    Nanak says, one who meets the true Guru and follows his teachings, achieves an unshakable spiritual life. ||3|| 9

  39. ਆਸਾ ਮਹਲਾ ੫ ਘਰੁ ੧੪

    Raag Aasaa, Fourteenth Beat, Fifth Guru:

  40. ੴ ਸਤਿਗੁਰ ਪ੍ਰਸਾਦਿ ॥

    One eternal God, realized by the grace of the true Guru:

  41. ਓਹੁ ਨੇਹੁ ਨਵੇਲਾ ॥

    That love is forever fresh and new, which is for the Beloved-God. ||1|| Pause||

  42. ਅਪੁਨੇ ਪ੍ਰੀਤਮ ਸਿਉ ਲਾਗਿ ਰਹੈ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥

    That love is forever fresh and new, which is for the Beloved-God.

  43. ਜੋ ਪ੍ਰਭ ਭਾਵੈ ਜਨਮਿ ਨ ਆਵੈ ॥

    One who is pleasing to God escapes repeated births One who engages in the devotional worship, he always remains engrossed in the love of God.

  44. ਹਰਿ ਪ੍ਰੇਮ ਭਗਤਿ ਹਰਿ ਪ੍ਰੀਤਿ ਰਚੈ ॥੧॥

    One who is pleasing to God escapes repeated births One who engages in the devotional worship, he always remains engrossed in the love of God.

Donate