Sri Guru Granth Sahib Ji

Ang 336

  1. ਬਿਖੈ ਬਾਚੁ ਹਰਿ ਰਾਚੁ ਸਮਝੁ ਮਨ ਬਉਰਾ ਰੇ ॥

    O’ my crazy mind, be careful, save yourself from falling into sinful pursuits and attune yourself to God.

  2. ਨਿਰਭੈ ਹੋਇ ਨ ਹਰਿ ਭਜੇ ਮਨ ਬਉਰਾ ਰੇ ਗਹਿਓ ਨ ਰਾਮ ਜਹਾਜੁ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥

    O’ my crazy mind, You haven’t fearlessly meditated on God and have not taken His support. ||1|| Pause||

  3. ਮਰਕਟ ਮੁਸਟੀ ਅਨਾਜ ਕੀ ਮਨ ਬਉਰਾ ਰੇ ਲੀਨੀ ਹਾਥੁ ਪਸਾਰਿ ॥

    O’ my crazy mind, you are engrossed in greed like a monkey who spreads its hand into a narrow necked pot for a handful of grains, and does not open his fist due to the fear of losing grains and gets caught.

  4. ਛੂਟਨ ਕੋ ਸਹਸਾ ਪਰਿਆ ਮਨ ਬਉਰਾ ਰੇ ਨਾਚਿਓ ਘਰ ਘਰ ਬਾਰਿ ॥੨॥

    The master makes him dance from door to door.

  5. ਜਿਉ ਨਲਨੀ ਸੂਅਟਾ ਗਹਿਓ ਮਨ ਬਉਰਾ ਰੇ ਮਾਯਾ ਇਹੁ ਬਿਉਹਾਰੁ ॥

    O’ my crazy mind, Maya entraps us all just like the lime-twig entraps a parrot.

  6. ਜੈਸਾ ਰੰਗੁ ਕਸੁੰਭ ਕਾ ਮਨ ਬਉਰਾ ਰੇ ਤਿਉ ਪਸਰਿਓ ਪਾਸਾਰੁ ॥੩॥

    O’ my crazy mind, the expanse of this world is also temporary like the color of the safflower.

  7. ਨਾਵਨ ਕਉ ਤੀਰਥ ਘਨੇ ਮਨ ਬਉਰਾ ਰੇ ਪੂਜਨ ਕਉ ਬਹੁ ਦੇਵ ॥

    O’ my crazy mind, although there are myriads of sacred shrine to bathe and myriads of idols of angels to worship, but one is not saved from the worldly bonds through these baths and worship; one is saved only by remembering God, says Kabir

  8. ਕਹੁ ਕਬੀਰ ਛੂਟਨੁ ਨਹੀ ਮਨ ਬਉਰਾ ਰੇ ਛੂਟਨੁ ਹਰਿ ਕੀ ਸੇਵ ॥੪॥੧॥੬॥੫੭॥

    ||4|| 1 ||6

  9. ਗਉੜੀ ॥

    Raag Gauree:

  10. ਅਗਨਿ ਨ ਦਹੈ ਪਵਨੁ ਨਹੀ ਮਗਨੈ ਤਸਕਰੁ ਨੇਰਿ ਨ ਆਵੈ ॥

    Raag Gauree: The wealth of God’s Name is such that fire can’t burn it, wind cannott blow it away and thieves cannot get near it; therefore, one should amass the wealth of God’s Name which is never lost.

  11. ਰਾਮ ਨਾਮ ਧਨੁ ਕਰਿ ਸੰਚਉਨੀ ਸੋ ਧਨੁ ਕਤ ਹੀ ਨ ਜਾਵੈ ॥੧॥

    therefore, one should amass the wealth of God’s Name which is never lost.

  12. ਹਮਰਾ ਧਨੁ ਮਾਧਉ ਗੋਬਿੰਦੁ ਧਰਣੀਧਰੁ ਇਹੈ ਸਾਰ ਧਨੁ ਕਹੀਐ ॥

    My wealth is God, the Master of the Universe and the Support of the earth: this is called the most sublime wealth.

  13. ਜੋ ਸੁਖੁ ਪ੍ਰਭ ਗੋਬਿੰਦ ਕੀ ਸੇਵਾ ਸੋ ਸੁਖੁ ਰਾਜਿ ਨ ਲਹੀਐ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥

    The bliss which is attained by meditating on God is not attained even by ruling like a king. ||1|| Pause||

  14. ਇਸੁ ਧਨ ਕਾਰਣਿ ਸਿਵ ਸਨਕਾਦਿਕ ਖੋਜਤ ਭਏ ਉਦਾਸੀ ॥

    To attain this wealth Naam, angels like Shiva, men like Sanak and other three sons of angel Brahma became recluses.

  15. ਮਨਿ ਮੁਕੰਦੁ ਜਿਹਬਾ ਨਾਰਾਇਨੁ ਪਰੈ ਨ ਜਮ ਕੀ ਫਾਸੀ ॥੨॥

    One whose heart enshrines God, the emancipator, and whose tongue always chants the omnipresent God’s name, is not caught in the noose of death.

  16. ਨਿਜ ਧਨੁ ਗਿਆਨੁ ਭਗਤਿ ਗੁਰਿ ਦੀਨੀ ਤਾਸੁ ਸੁਮਤਿ ਮਨੁ ਲਾਗਾ ॥

    Whom the Guru has blessed the wealth of divine knowledge and devotional worship, that person’s mind remains attuned to God,

  17. ਜਲਤ ਅੰਭ ਥੰਭਿ ਮਨੁ ਧਾਵਤ ਭਰਮ ਬੰਧਨ ਭਉ ਭਾਗਾ ॥੩॥

    The wealth of Naam is like water for the mind burning in worldly desires and a support for the wandering mind; it also helps to end the fear of bonds of doubts.

  18. ਕਹੈ ਕਬੀਰੁ ਮਦਨ ਕੇ ਮਾਤੇ ਹਿਰਦੈ ਦੇਖੁ ਬੀਚਾਰੀ ॥

    Kabeer says: reflect this in your mind o’ king, intoxicated in wealth and lust,

  19. ਤੁਮ ਘਰਿ ਲਾਖ ਕੋਟਿ ਅਸ੍ਵ ਹਸਤੀ ਹਮ ਘਰਿ ਏਕੁ ਮੁਰਾਰੀ ॥੪॥੧॥੭॥੫੮॥

    you may have millions of horses and elephants in your home but in my heart dwells God, the benefactor of everything. ||4|| 1 ||7

  20. ਗਉੜੀ ॥

    Raag Gauree:

  21. ਜਿਉ ਕਪਿ ਕੇ ਕਰ ਮੁਸਟਿ ਚਨਨ ਕੀ ਲੁਬਧਿ ਨ ਤਿਆਗੁ ਦਇਓ ॥

    Raag Gauree: Just as a monkey does not let go of handful of grains and is thereby gets trapped because of its greed.

  22. ਜੋ ਜੋ ਕਰਮ ਕੀਏ ਲਾਲਚ ਸਿਉ ਤੇ ਫਿਰਿ ਗਰਹਿ ਪਰਿਓ ॥੧॥

    similarly, all the deeds motivated by greed ultimately become chains of worldly bonds around one’s neck.

  23. ਭਗਤਿ ਬਿਨੁ ਬਿਰਥੇ ਜਨਮੁ ਗਇਓ ॥

    Without devotional worship of God, human life passes away in vain.

  24. ਸਾਧਸੰਗਤਿ ਭਗਵਾਨ ਭਜਨ ਬਿਨੁ ਕਹੀ ਨ ਸਚੁ ਰਹਿਓ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥

    Without remembering God in the holy congregation, the eternal God doesn’t become manifest in any one’s heart. ||1|| Pause||

  25. ਜਿਉ ਉਦਿਆਨ ਕੁਸਮ ਪਰਫੁਲਿਤ ਕਿਨਹਿ ਨ ਘ੍ਰਾਉ ਲਇਓ ॥

    Just as no one enjoys the fragrance of flowers blooming in a jungle and the bloom of these flowers goes to waste,

  26. ਤੈਸੇ ਭ੍ਰਮਤ ਅਨੇਕ ਜੋਨਿ ਮਹਿ ਫਿਰਿ ਫਿਰਿ ਕਾਲ ਹਇਓ ॥੨॥

    similarly without meditation on God’s Name, people wander through countless births and suffer death again and again.

  27. ਇਆ ਧਨ ਜੋਬਨ ਅਰੁ ਸੁਤ ਦਾਰਾ ਪੇਖਨ ਕਉ ਜੁ ਦਇਓ ॥

    This wealth, youth, children and spouse which God has given is just a passing show.

  28. ਤਿਨ ਹੀ ਮਾਹਿ ਅਟਕਿ ਜੋ ਉਰਝੇ ਇੰਦ੍ਰੀ ਪ੍ਰੇਰਿ ਲਇਓ ॥੩॥

    Carried away by sensual desires, people get stuck in these emotional bonds. |3||

  29. ਅਉਧ ਅਨਲ ਤਨੁ ਤਿਨ ਕੋ ਮੰਦਰੁ ਚਹੁ ਦਿਸ ਠਾਟੁ ਠਇਓ ॥

    Assume this body is like a house of straw being consumed by fire of aging; this is the scene being played out all around.

  30. ਕਹਿ ਕਬੀਰ ਭੈ ਸਾਗਰ ਤਰਨ ਕਉ ਮੈ ਸਤਿਗੁਰ ਓਟ ਲਇਓ ॥੪॥੧॥੮॥੫੯॥

    Kabir says, to swim across this dreadful worldly ocean of vices, I have sought the refuge of the true Guru. ||4|| 1 ||8

  31. ਗਉੜੀ ॥

    Raag Gauree:

  32. ਪਾਨੀ ਮੈਲਾ ਮਾਟੀ ਗੋਰੀ ॥

    Raag Gauree: God assembled this puppet of clay ( human body) from thecloudy water (the semen) and the crimson clay (egg and fluid from the ovary).

  33. ਇਸ ਮਾਟੀ ਕੀ ਪੁਤਰੀ ਜੋਰੀ ॥੧॥

    I realize that I have no identity separate from You and nothing belongs to me.

  34. ਮੈ ਨਾਹੀ ਕਛੁ ਆਹਿ ਨ ਮੋਰਾ ॥

    I realize that I have no identity separate from You and nothing belongs to me.

  35. ਤਨੁ ਧਨੁ ਸਭੁ ਰਸੁ ਗੋਬਿੰਦ ਤੋਰਾ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥

    O’ God, this body, wealth and all the energy in the body are Yours. ||1|| Pause||

  36. ਇਸ ਮਾਟੀ ਮਹਿ ਪਵਨੁ ਸਮਾਇਆ ॥

    This earthen pot (human body) is supported by the air (breath).

Donate